:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Noel Gallagher - " The death of you and me" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Noel Gallagher, The death of you and me (letra traducida)
Marea alta, verano en la ciudad,
los niños son preciosos,
¿pero no es una pena, que a los rayos del sol
les siga el trueno,
pensando en irse a pique?
Y hay alguien que se pregunte,
porqué el mar me está llamando.
Me parece que paso toda mi vida escapando (corriendo)
de personas que pueden ser
la muerte del "tú y yo"
Porque puedo sentir las nubes de tormenta,
chupando mi alma.
Marea alta, la vida es cada vez más rápida,
y nadie tiene la respuesta,
aunque trato de hacer frente al día,
de una nueva forma.
El fondo de una botella,
es el apóstol de cada hombre,
vamos a huir juntos.
Tú y yo
siempre seríamos libres,
libres para gastar nuestras vidas huyendo
de las personas que pueden ser
nuestra muerte.
Porque puedo sentir las nubes de tormenta,
chupando mi alma.
Vamos a escapar y verás,
siempre seríamos libres,
libres para gastar nuestras vidas huyendo
de las personas que pueden ser
la muerte del "tú y yo".
Porque puedo sentir las nubes de tormenta acercándose.
Estoy viendo mi TV, ¿o es ella quien me ve?
Veo otro nuevo día amanecer.
Está creciendo por encima de mí, mi mortalidad,
y puedo sentir las nubes de tormenta
chupando mi alma.
Noel Gallagher - La muerte del tú y yo
Letra de la canción The death of you and me, de Noel Gallagher, en inglés (english lyrics)
High tide, summer in the city
the kids are looking pretty
but isn't it a pity that the sunshine
is followed by the thunder,
with thoughts of going under.
And is it any wonder
why the sea is calling out to me
I seem to spend my whole life running
from people who would be
the death of you and me
because I can feel the storm clouds
sucking up my soul
High tide, life is getting faster
and no one has the answer
I try to face the day though
in a new way
the bottom of a bottle
is every man's apostle
let's run away together
You and me
forever we'd be free
free to spend our whole lives running
from people who would be
the death of you and me
cause I can feel the storm clouds
sucking up my soul
Let's run away and see
forever we'd be free
free to spend our whole lives running
from people who would be
the death of you and me
cause I can feel the storm clouds coming
I'm watching my tv, or is it watching me?
I see another new day dawning
it's rising over me, my mortality
and I can feel the storm clouds
sucking up my soul
Noel Gallagher - The death of you and me